Avis à la population : Filz Howkins

AVIS A LA POPULATION !

La Garde de Hurlevent tient à faire savoir aux citoyens de la Cité
qu'au soir du vingt-septième jour du neuvième mois de l'an de grâce trente et cinq,
le tristement célèbre forban FILZ HOWKINS, capitaine du VOILE DE CENDRE,
a été arrêté par un contingent de gardes lors d'un raid mené avec succès
dans la localité de Ruisselune !

Howkins sera traduit sous peu devant la Justice pour répondre de ses actes,
au cours d'une audience face à la Chancellerie, et dont la date n'a pas encore été déterminée.

AVIS A LA POPULATION !

La Garde de Hurlevent informe le bon peuple de la Cité
qu'hier au soir, neuvième jour du dixième mois de l'an de grâce trente et cinq,
fut exécuté par pendaison le criminel FILZ HOWKINS, après que le procès de
ce dernier se soit tenu au Donjon Royal, à huis clos.

Sa dépouille orne à présent les remparts d'Hurlevent ; tel un rappel à tous ceux osant
braver les Lois de notre bon royaume.