[Courrier soigneusement calligraphié de blanc sur un parchemin noir, adressé au Commandant de l'Urbaine]

Hurlevent ce vingt sixième jour du dixième mois de l'an trente sept.

Lord Bruce Whitestag.
Maitre de la Maison Whitestag,
3, Bretelle de Brikabrok, Quartier des Nains,
Hurlevent.

A l’attention de Lord Whitestag,

Je me félicite de l’intérêt que vous portez à l’efficacité de notre unité et salue cette démarche qui est la vôtre.

Je me dois cependant de vous préciser que mes connaissances dans le domaine des armes à feu se bornent à m’en servir à l’occasion quand la chose est nécessaire avec une adresse acceptable, étant une femme du passé plus portée sur des armes moins modernes.

Je me dois également de vous préciser qu’aussi curieux que cela puisse paraitre, je ne décide pas des dotations qui nous sont fournies.
J’ai un avis consultatif sur la question cependant.

Autre point d’importance à porter à votre connaissance :
L’intendance de l’unité a fait sur mes recommandations le choix de ne privilégier aucun des acteurs majeurs du domaine qui est le vôtre afin de respecter une parfaite neutralité et honêteté, que nul ne puisse prétendre à quelque favoritisme et arrangements personnels malvenus avec tel ou tel manufacturier.

Le sieur Kelbourg, un de vos concurrents  notoires, me fit jadis les mêmes propositions.

Pour qu’un avis pertinent me soit remis, je vous conseille de rencontrer nos deux experts, deux nains, le Garde Trombl-argent et le capitaine Marteau Hardi, qui sauront me remonter un avis éclairé sur la qualité de  vos produits.
Le Major Stolen est également une fine gâchette, mais un bon tireur ne fais pas nécessairement un bon expert  en armement comme les deux nains précédemment cités, mais il connait parfaitement les besoins du régiment.

Dans l’attente des résultats de ces rencontres, adressez moi votre catalogue comme vous l’avez mentionné.

Qu’Elle vous garde
Pour la plus grande gloire de Sa Majesté.

*signature du commandant Hellenlicht*